|
Expert Consultants Each DCC is facilitated by two (2) highly skilled and experienced construction consultant (1 lawyer and 1 practitioner) who possess in-depth knowledge of the industry and a proven track record in dispute resolution. 咨询专家顾问 每次纠纷咨询服务将由两位资深及经验丰富的顾问(1位律师及1位资深业者）负责。 |
|
Alternative Solutions Our consultants will work with the parties involved to understand the specific circumstances and intricacies of the dispute. By employing a collaborative approach, they will assist member in finding acceptable alternative options. 备择方案 我们的咨询顾问将了解争议的具体情况和复杂性， 并通过采取协作的方法，协助会员寻找到可行的备择方案以共参考。 |
|
Time and Cost Efficiency Construction disputes can be protracted and costly, impacting project timelines and budgets. The DCC aims to expedite the resolution process, reducing the time and expenses associated with litigation or arbitration. 时间和成本效率 大多数的建筑争议会拖长时间并带来高昂的成本，影响项目时间表和预算。纠纷咨询服务旨在加快解决过程，减少与诉讼或仲裁相关的时间和费用。 |
|
Preserve Business Relationships The DCC places significant emphasis on maintaining positive business relationships among the parties involved. Through open communication and a focus on finding acceptable options, our consultant help foster amicable resolutions that preserve long-term partnerships and collaborations. 保持商业关系 纠纷咨询服务特别强调保持涉及各方之间的积极商业关系。通过开放的沟通和寻找可行的备择方案，我们的顾问将能帮助促进友好的备择方案，保护长期的合作关系和协作。 |
|
Confidentiality and Impartiality The DCC adheres to strict confidentiality standards, ensuring that all discussions and information shared during the consultation process remain private and confidential. Our consultants approach each case with impartiality, ensuring fairness and promoting a neutral environment conducive to productive discussions. 保密性和公正性 纠纷咨询服务坚守严格的保密标准，确保在咨询过程中的所有讨论过的内容和共享的信息都保持私密。我们的顾问将以公正的态度处理每一个案件，确保公平性，并推动有利于有效讨论的中立环境。 |
|
|
|
|
Check schedule
|
Book Appointment
|
Make Payment /
|
Show Up 预约日 |
|
Two sessions every month (alternate Fridays) 咨询服务每月两次（每两个星期五)。 |
Fill out the online booking form with the necessary details, including a brief description of the dispute. 填写在线预约表格，提供必要的详细信息，包括对争议的简短描述。 |
Fees: $500* for SCAL member companies** / $600* for non-SCAL member companies. Our team will review your request and contact you to schedule the session at either of the DCC dates. 费用：$500* SCAL 会员 / $600 非会员。我们的团队将审查您的请求，并与您联系，安排纠纷咨询服务的日期进行商议。 *Excluding GST 不包括GST ** Please visit the SCAL member directory here to find out if you are SCAL member company. |
Session will be facilitated by 2 consultants (1 lawyer and 1 practitioner). 1.5 hour per session. 每次咨询由2位咨询顾问主持（1位律师及1位资深业者)。每次咨询1.5小时。 |
.png)
 in chinese.png)
